Южноамериканский журналист Майкл Бом отметил, что долгая жизнь в Рф не прошла для него безо всяких следов.
Российский поэт-мыслитель Федор Тютчев в XIX веке писал: «Мозгом Россию не осознать». Данное выражение как недозволено лучше охарактеризовывает почти все вещи и процессы, которые можно следить в РФ (Российская Федерация — государство в Восточной Европе и Северной Азии, наша Родина). А некие знакомые россиянам с юношества фразеологизмы, применяемые в российском языке и совсем могут свести с разума иноземцев, которые не отыщут никакого смысла в том, что услышат.
В эфире канала «Ностальгия» телеведущий Владимир Глазунов вкупе сотрудником Николаем Пивненко прочел смешное стихотворение, сущность которого, носителям остальных культур осознать будет весьма трудно. По словам Глазунова, ему доводилось уже декламировать стишок во время корпоратива в греческих Салониках, и присутствовавшие на мероприятии люди чуть «не сломали для себя мозг (центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном отделе тела и представляющий собой компактное скопление нервных клеток и их отростков)», пытаясь осознать, о чем все-таки речь идет. А именно, встречались такие обороты, как «жеребец в пальто», «голь на выдумки хитра», «семь пятниц на недельке», «ежу понятно» и почти все другое.
Узреть какую-либо логику в произведении иноземцем
вправду будет тяжело. Но южноамериканский журналист Майкл Бом в собственном Facebook выразил несогласие с
Глазуновым и Пивненко, заявив, что произнесенные ими выражения способны
осознавать не только лишь российские люди, да и представители остальных культур.
«Я, к примеру, вызнал (да, и сообразил!) 90% того, что было ими сказано. По чесноку!! Может быть я уже российский?» – написал Бом в соц сетях.
Ранее говорилось, что живущий в РФ (Российская Федерация — государство в Восточной Европе и Северной Азии, наша Родина) гражданин США (Соединённые Штаты Америки — государство в Северной Америке) перенял некие привычки россиян. А именно, он стал брать с собой на работу контейнеры с пищей, научился обходиться без посудомоечной машинки и без помощи других чинить домашнюю технику. Подробнее – в материале «ПолитПазл».
Создатель: Николай Коперник
Источник: