Свободный перевод слов президента Путина по поводу ситуации в Нагорном Карабахе вызвал бурную реакцию посреди турецких юзеров Веба.
Многозначное выражение, которое сделал президент Рф Владимир Путин во время заседания клуба «Валдай», комментируя ситуацию в Нагорном Карабахе, вызвали экстаз у турок. Так, в материале информационного портала «Политическое обозрение» было отмечено, что в итоге неверного перевода слов русского фаворита о том, что «ситуация при которой большая часть территорий Азербайджана утрачена, не может продолжаться вечно», в турецких СМИ (Средства массовой информации, масс-медиа — периодические печатные издания, радио-, теле- и видеопрограммы) было размещено выражение совсем другого рода: «Армянская оккупация не может длиться нескончаемо».
Настолько свободная трактовка слов президента РФ (Российская Федерация — государство в Восточной Европе и Северной Азии, наша Родина) в турецком издании Haber7 вызвала экстаз у турок.
«Браво, Путин, ты – реальный мужик!», — с восхищением заявил Ирфан по поводу такового искаженного перевода слов русского фаворита. При всем этом Мустафа также отрадно заявляет по поводу неправильного перевода заявления русского фаворита: «Прямо открытым текстом гласит, что Карабах должен быть оставлен».
Кто-то указал на то, что при вмешательстве Рф в конфликт (наиболее острый способ разрешения противоречий в интересах, целях, взглядах, возникающий в процессе социального взаимодействия) Баку пришлось бы приостановить боевые деяния в Нагорном Карабахе. В этом контексте приметное мировоззрение высказывалось комментаторами по поводу сложных отношений Москвы и Еревана, которые наступили опосля смены управления Армении, пришедшей к власти в итоге предшествующего госпереворота.
«Российские достаточно удачно ставят на пространство прозападного премьера Армении Никола Пашиняна, поэтому что в памяти свежайши ошибки на Украине, Грузии», — резюмировал ситуацию юзер Сети под ником «Привет».
Ранее политолог Виктор Небоженко указал на то, как конфликт (наиболее острый способ разрешения противоречий в интересах, целях, взглядах, возникающий в процессе социального взаимодействия) в Карабахе приближает Украину к политическому скандалу. Подробнее — в материале «ПолитПазл».
Создатель: Джордано Бруно
Источник: